Enorm balen! (This blows big time!)

Ik wilde dit even kwijt hoor, zaterdag een pakketje gekregen met bestelde artikelen vanuit USA, daarin zaten welgeteld 2 ponsen en een 12" embossingfolder, terwijl de totaalwaarde van het pakket eigenlijk ruim 200 euro was, en bestond uit diverse ponsen, stanzen, stempelsets, magneetmatjes, speciale postzegels (voor verzamelaars van "The Simpsons") noem maar op.
Maar dat had dus allemaal in dezelfde doos moeten zitten.

Het was een Priority box, en de bonnen zaten er ook in van de producten, alleen het grootste deel van de producten niet.
Ik heb TNT gebeld en zelfs het doane onderdeel van TNT, en die zeggen "het enige wat je kunt doen, is de verzender een onderzoek laten starten", dus dat heb ik aan haar gevraagd, en we wachten nog op reactie, gezien het ook een vriendin van ons betreft.

Wie weet verder nog raad?? Ik kan wel janken!!

***

I just wanted to write about this thing that happened this week...

Last Saterday a package from the US arrived, 2 paper punches and 1 12"embossing folder was what it held, instead of many punches, stampsets, embossing folders, dies, etc.  And the special postage stamps from "The Simpsons" for my hubby. (we can't get these in the Netherlands) Receipts where in the box also. But no sign of opening the box at Doane or postoffice what so ever.
So instead of the 4,1 kg (9,1lb) that's  been sended (and was on the box also) arrived only 905 grams. The rest of the package is LOST... (worth over 200 euro's)
We've contacted the sender (a friend of ours), TNT (post office) etc. but notting...

I can only feel bad, sad and Cry...

Who knows what to do now?

Mini-update; TNT start een onderzoek, ik hoor met 24 uur meer informatie over het vervolg hiervan. De doos is met 4.1kg uit Amerika verzonden, en bij mij met 905 gram aangekomen... nogal dubieus, gezien het feit dat het gewicht ook op de doos staat aangegeven. We wachten hier - met zweet op plekken waar je het niet verwacht - af... Wordt Vervolgd
***
Mini-update; TNT is starting investigation about the missing supplies, and I should get a phonecall within' 24hours about the issue.
We're waiting - with sweat on places you don't expect it to be - ...
To Be Continued