Some more snow

Nog wat extra sneeuw gevallen, en ik kon het niet laten Philip even de sneeuw te laten "proeven"...Hij vond het alleen iets te leuk, want hij wilde meer, maar dat wilde ik niet, dus hij ging weer mooi terug naar binnen.
***          ***            ***
A little more snow, and I couldn't help myself to let Philip get a little "taste" of it... But he loved it a bit too much, because he wanted more, but I didn't agreed, so I took him back inside.

Snow Time

Hallo,
Nou jullie weten het, er is sneeuw gevallen, zo ook bij ons en daarom wilde ik jullie deze impressie niet onthouden...
***          ***          ***
Hi Y'all,
Well snow has come, and I wanted to show you our view
from the house... just a little impression...

Op het balkon

***

At our  balcony

Ons uitzicht van de ene kant

                                      ***                                          

Our view from 1 side

Ons uitzicht van de andere kant

***

Our view from the other side

  

Dat was het voor vandaag... maar deze week nog, mijn verjaardags candy... dus hou het in de gaten!
***          ***          ***

That's all folks for today... but this week you'll find here my birthday candy... so keep an eye on  my blog!

Kaart voor m'n zwager (Card for my brother-in-law)

Ivm een rot jaar heb ik deze kaart voor hem gemaakt, voor z'n verjaardag, een simpele kaart met een boodschap.
Er zaten 2 dvd's bij. 
{vergroot de onderste foto voor de details van het glas}
***          ***          ***
Because of a rough year, I made him this card, for his birthday, simple, but with a little message. With 2 dvd's included.
{enlarge the 2nd picture for a detailed look at the glass}

My sizzix Haul

Thanks to my good friend Amy, who gave me the oppertunity to get this haul!

Motivet Stempels zijn binnen (Motivet stamps arrived)

Zojuist kwam de postbode ze brengen, de door mij gewonnen stempels van motivet, heb ze direct op de foto gezet, en ben meteen aan het knippen gegaan, gezien ze unmounted zijn.
Dus ik ben helemaal blij! :)
***          ***          ***
The mailman just came to bring me the Motivet stamps i've won, immediately made a picture from it, and started to cut them, because they are unmounted stamps.
So i'm very happy right now! :)

OMG

Dit ga je niet geloven, kom ik net even een kijkje nemen op de Motivet website, zie ik ineens dat IK ben uitgeloot voor de wekelijkse giveaway van 5 stempels die je mag uitkiezen... WOW, wat gaaf!! Dus direct even gemailt naar Motivet met mijn adresgegevens en welke stempels... Kicken he...
Dit wou ik even met jullie delen.
***          ***          ***

You will never gonna believe this, I just came to check on the Motivet website, and I noticed my name; I am selected (blind drawn) within the weekly giveaway of 5 rubber stamps (you can choose them yourself)... WOW, how cool is that! So I immediately emailed Motivet my info and choice of stamps... Just awesome...
I just wanted to share this with you... :)

UPDATE:

Net email gehad van Motivet dat de stempels woensdag zijn verzonden!
***

Just got email from Motivet that the stamps where send out on wednesday!

Long time no see, i'm SOO sorry!!

Hallo allemaal,

Sorry dat het zo lang duurd voor je weer wat van me hoort of ziet, maar ik ben erg druk met heel veel. Dus je kunt ook snel weer veel op m'n blog verwachten. Inclusief werkstukken, kaarten, en er komen ook filmpjes en diashows aan!! Dus nog even geduld...

***           ***          ***
Hi yall,

I'm so sorry about the silence around me recently, but i'm so busy with a lot of things! So you can also expect a lot of things on my blog soon . Including projects, cards, the're even some videos and slideshows to come!! So a little patience for now...

4e Blogaward

Vandaag kreeg ik ineens het nieuws van Astrid en van Mélanie dat ze een blogaward voor me hadden, wat lief he... Dank je wel lieverds!! Maar dat betekend wel dat ik 9 dingen eerlijk over mezelf moet vertellen en de award weer doorgeef aan 9 medebloggers...

Daar gaan we dan... "wist je dat ik":

1;  nogsteeds druk ben met m'n kamertje op orde maken,
2; gek ben op leuke post,
3; het snel koud heb,
4; dan graag een fleecetrui aantrek,
5; en een beker warme chocomelk erbij,
6; dan tegen de verwarming aan kruip (of tegen mijn liefie),
7; nogsteeds wacht op nieuws dat het onderzoek naar mijn
"verloren pakket" uit amerika opgelost is,
8; altijd verschillende kleurtjes verf en/of inkt op mijn handen heb,
9; me daar dan lekker niets van aan trek ;).

***          ***          ***
Today I got the news of getting a new blogaward, twice,  from Astrid and Mélanie, isn't that sweet, so thanks so much sweeties'!! But that also means that I have to tell you 9 honest things about myself, and forward the blogaward to 9 other bloggers I appreciate...

Here we go..."did you know that I":

1; am still busy getting my room totally done,
2; love getting nice mail (real mail),
3; get chilly very easily,
4; than put on a fleece-sweater,
5; make some hot choco than too,
6; take a seat against the heater than (or against my hubby),
7; still am waiting for the news that my "missing package
(from the US)" investigation from USPS and TNT is solved,
8; allways have different kinds of colours of paint/ink on my hands,
9; really don't care about that ;).

Nu moet ik nog 9 bloggers uitkiezen om de award aan door te geven, die houden jullie van me tegoed!
***          ***          ***
Now I have to pick 9 bloggers to forward this award to, these will be given later on!!

Flowerpot pimped

Ik moest gewoon iets doen, want mijn handen jeukten al een tijdje, mijn kamertje is echt bijna af, maar nu staat alles aan 1 kant omdat er nog wat geboord moet worden, dus ik kon niets doen aan m'n bureau. Dus bedtafeltje er weer bij en aan de gang.
Wat vinden jullie ervan?

M'n liefie vond hem direct "gaaf" doen ie de kamer in kwam, net nadat ik klaar was met de pot, en had hem al meteen een plekje in de woonkamer gegeven, terwijl ik hem eigenlijk wilde gebruiken voor op m'n kamertje om m'n foam kwasten in te doen... LOL
***          ***          ***
I just had to do some crafty thing... I wanted to for a while, and my craftroom is really almost done (finally), but everything is on one side of the (allready tiny) room right now, because hubby has to do some drilling, so I couldn't do anything on or around my desk since the start of the "craftroom in progress" period...
So I got my bedtable again and I was"gettin' started" ;).
What do you think about it?

My hubby came in the room when I was finished, and he tought it was "looking cool" and wanted to put it in the living room immediately, thinking I wanted to place it in my craftroom to put my foambrushes in... LOL

Blogcandy winner... :-O

Ik was vol verbazing toen ik van Angela een mailtje kreeg dat ik haar blogcandy had gewonnen en of ik mijn adres wilde doorgeven. Zo gezegd zo gedaan. En vandaag lag de stempel op de mat.
Angela was zo lief om zelfs rekening te houden met het feit dat ik de stempel die ze weggaf in haar candy al had, en heeft deze voor een andere stempel omgeruild, lief he
Nogmaals bedankt Angela!
***          ***          ***
I was super surprised when I got an email from Angela that i've won her blogcandy, and if i could send her my homeaddress. So i did. Today the mailman brought my stamp. Angela was the sweetest to switch another stamp in place of the one she was giving away in her candy, because she knew i got that one allready.
Thanks again Angela!

Toch maar een kaartje (a card anyway)

Ondanks dat ik op mijn kamer niks kan doen, heb ik toch maar een kaartje gemaakt (op bed met een tafeltje). Ik ben gek op rood en roze en dat kun je ook wel terugzien denk ik. De bloem is gesneden,
vellum achter de bloem verwerkt, en stickles voor wat glitter,
al zie je dat niet echt terug op de foto, net als de rhinestones op de kaart en het vlindertje.

***          ***          ***

I can't really do anything in my room, but i just had to make a card so i did it on my bed, with a bedtable. I just LOVE reds and pinks,
and i think you can see that in my card. I used vellum underneath
the cutted flower, put some stickles on the leaves for some bling and added some rhinestones, even though you can't really see it in the picture. The text is heat embossed just as the flower in the center (with some clear embossing for some shine).

Slideshow craftroom in progress

Hieronder vind je de link naar de diashow van mijn hobbykamertje...
***          ***          ***
Below you'll find the link to the slideshow of my craftroom to be...

SLIDESHOW

3e Blogaward

Heb zojuist een nieuwe blogaward gekregen van Marlieke,
dank je wel, heel lief van je!!
***          ***          ***
Just got a new blogaward from Marlieke, thanks so much,
very sweet of you!!

Work in progress...

Nou wilde ik jullie een kijkje geven van mijn storm-kamer... met andere woorden, mijn hobby kamer to-be, want het is nu 1 mega grote bende, maar alles moest nu op de kamer komen ivm dat we een grote kast in de woonkamer krijgen, en die komt straks...

Maar nou doet het feit dat mijn camera direct begon te piepen toen ik hem aanzette "batterij leeg", helaas pindakaas kan ik mijn 2e accu niet vinden, en de lader kan ik ook nu niet vinden (heb hem net nog in mn handen gehad...)...

To Be Continued
***          ***          ***
Wanted to give you a peek into my wreckage-room, with other words, my craftroom to-be, because it's one huge mess, but i had to put everything in my little room because we're getting a large cabinet in the living room, and it will be delivered this evening...

But the facts is that my camera started beeping immediately when i wanted to take a picture of the mess, and it said "battery empty", and i can't find my 2nd battery, and the charger is missing also (i had it in my hands only 5 minutes ago...)...

To Be Continued

Cadeautje van Julie (little present from Julie)

Vandaag lag er een cadeautje in de brievenbus, van mijn vriendinnetje Julie, lief he, dank je wel Julie!!
***          ***          ***
In the mail today a present from my friend Julie, isn't that sweet, thanks so much Julie!!

Ik weet het, lang geleden... ( I know, long time no see)

Door omstandigheden (mijn man door z'n rug gegaan, ik een teen gebroken etc) ben ik even stil geweest, maar ik kom terug in volle actie. De kamer is écht bijna klaar. Ben bezig met een paar kleine projectjes, de bare elements boxen zijn klaar voor de foto, noem maar op. Dus snel komt er écht weer actie op mijn blog...!!

Tot snel!
***          ***          ***
Because of some tendency of the market (my hubby got real bad backaches and I broke a toe in the meantime) i've been a bit quiet lately. But i'll be back in full action! My craftroom is really allmost done. I'm busy with some small projects, the bare elements storage boxes are ready for picture taking, you name it. So i'm really gonna be back with an active blog real soon!!

See ya soon!

New Goodies

Jeeee, toch nog wat leuks vandaag wat de postbode kwam brengen. Het papier is "scripts" en "lace", en helemaal geweldig vind ik, beide blokjes hebben dus allerlei kleuren en soorten scripts (teksten) en kantjes... Verder nog een paar kleuren ProMarkers die ik nog miste qua kleuren (die ik gebruik samen met de copics, wat prima gaat) En een paar extra mini misters waar ik mijn eigen kleurtjes glimmer mist in maak. En als laatste de Cosmic Shimmer Mists, helemaal leuke kleurtjes natuurlijk!

Wat vinden jullie?
***          ***          ***
Yeahhh, the mailman finally brought me some nice things today. The paperstacks are "scripts" and "lace", and I love 'em! Both stacks have a variety of colours with a variety of scripts prints/lace prints... Further on i've got some more colours ProMarkers which I missed in my "stack" (and which I use together with my copic markers, and it works well). Some extra mini misters, to make my own colours glimmer mists in. And last but not least, the Cosmic Shimmer Mists, great colours!

What do you think?

Mijn hobbykamer Sneakpeek (my craftroom Sneakpeek!)

Nou, hier is ie dan, mijn nieuwe (nou ja, nieuwe, het is onze ex-waskamer) hobbykamer onder constructie, zodra hij helemaal af is, komt er een slide show op m'n blog met veel foto's!...

***

Well here it is, my new (well, not really new, it's our ex-laundryroom) craftroom to be... when it's completely finished, i'll make a slide show of it with a lot of pictures!

Dit zie je als je de deur open doet, de rechter wand, ik ben erg blij met mijn papier syteem en hoe ik mijn glimmer mist heb staan :)

***

This is the look when you just open de door, the wall on the right side, i'm very pleased with my paper system,
and how i've displayed my glimmer mists :)

Dit is een deel van de linker wand, met een beginnetje van mijn linten, en wat borderponsen (de rest moet nog worden opgehangen)

***

This is a part of my left wall, with a start of my ribbons,
and some borderpunches
(the rest of 'em I have to hang on the hand made holders still)

Dit is dus mijn bureau, vol met spul wat nog opgeborgen moet worden... Lekker veel licht hier, naast het stopcontact,
ideale plek vind ik zelf

***
This is my desk, full of stuff that has to be placed... A lot of light, and very near an electric socket, I think it's an ideal spot

Dit is de binnenkant van de deur... Ik ga de deur nog wel verven hoor, oranje is NIET mijn kleur! En ik ben heel blij met mijn "Kanga Pouch"  voor mijn ponsen, lang niet alle ponsen zitten erin, maar de ponsen die lastig op te hangen zijn bijv. maar wel veel gebruikt worden...alle andere ponsen zitten in afsluitbare bakken of hangen aan de muur.

***

This is the inside of the door... I'll be painting the door soon, because orange is NOT my colour! And I love my "Kanga Pouch" for my paper-punches that can't be stored on the wall somehow, but I use often... all other punches are in storage bins or on the wall.

TO BE CONINUED...

Mini Kaartje (Mini card)

Even een snel mini-kaartje voor een jarig neefje dat 10 wordt en gek is op het leger en wat ermee te maken heeft...

***          ***          ***

Just a quick mini card for a nephew's birthday, he's becoming 10 years old and just has a thing for the army...

Het hangertje is gemaakt met shrinky, door een stempel van Stampinback af te drukken, en de achterkant van de shrinky in te kleuren (heel licht) met aquarelpotlood. Toen in rechthoek geknipt, gaatje erin geponst en met de heat gun laten smelten en klaar. Het kleine kaartje zelf is gemaakt dmv een Sizzix stans en bewerkt met distress inkten.

***          ***          ***

I've made the pendant with shrinky, by imprinting a rubber stamp - by Stampinback - coloring the back of the stamped image with water colour pencils (very lightly), and made a hole with a hole punch in it. Than melting the shrinky with a heat gun, and your ready to go. The little card itself has been made by using a Sizzix die and using distress inks.

2e Blog Award

Nou vandaag toch nog iets leuk, ik heb zojuist een award van Bea gekregen, dank je wel!!

***          ***          ***
Well, just one nice thing today, just got a blog award from Bea, thank you dear!!

Nu moet ik ook weer 5 dingen over mezelf vertellen...hmm...
***          ***          ***
Now i have to tell you 5 things about myself...wellllll...

1: Onze Philip is een syberische boskat (Neva Masquerade) en daar ben ik stapelgek op!
2: Ik ben rechtshandig
3: Chaotisch is mijn "achternaam"
4: Ik kan zeer impulsief zijn op zijn tijd
5: Ik ben GEK op Mars Icecream...!
***          ***          ***
1: Our Philip is an siberian wildcat (Neva Masquerade) and
     I love him like crazy!
2: I'm right-handed
3: Chaotic is my "lastname"
4: I can be very impulsive from time to time
5: I LOVE Mars Icecream...!

Nu moet ik deze award doorgeven aan 5 bloggers waar ik iets mee heb...
***          ***          ***
Now I have to pass this award over to 5 other bloggers who are a bit special to me somehow...

Henriëtte
Anneke
Christina
Chat
Arlene

Enorm balen! (This blows big time!)

Ik wilde dit even kwijt hoor, zaterdag een pakketje gekregen met bestelde artikelen vanuit USA, daarin zaten welgeteld 2 ponsen en een 12" embossingfolder, terwijl de totaalwaarde van het pakket eigenlijk ruim 200 euro was, en bestond uit diverse ponsen, stanzen, stempelsets, magneetmatjes, speciale postzegels (voor verzamelaars van "The Simpsons") noem maar op.
Maar dat had dus allemaal in dezelfde doos moeten zitten.

Het was een Priority box, en de bonnen zaten er ook in van de producten, alleen het grootste deel van de producten niet.
Ik heb TNT gebeld en zelfs het doane onderdeel van TNT, en die zeggen "het enige wat je kunt doen, is de verzender een onderzoek laten starten", dus dat heb ik aan haar gevraagd, en we wachten nog op reactie, gezien het ook een vriendin van ons betreft.

Wie weet verder nog raad?? Ik kan wel janken!!

***

I just wanted to write about this thing that happened this week...

Last Saterday a package from the US arrived, 2 paper punches and 1 12"embossing folder was what it held, instead of many punches, stampsets, embossing folders, dies, etc.  And the special postage stamps from "The Simpsons" for my hubby. (we can't get these in the Netherlands) Receipts where in the box also. But no sign of opening the box at Doane or postoffice what so ever.
So instead of the 4,1 kg (9,1lb) that's  been sended (and was on the box also) arrived only 905 grams. The rest of the package is LOST... (worth over 200 euro's)
We've contacted the sender (a friend of ours), TNT (post office) etc. but notting...

I can only feel bad, sad and Cry...

Who knows what to do now?

Mini-update; TNT start een onderzoek, ik hoor met 24 uur meer informatie over het vervolg hiervan. De doos is met 4.1kg uit Amerika verzonden, en bij mij met 905 gram aangekomen... nogal dubieus, gezien het feit dat het gewicht ook op de doos staat aangegeven. We wachten hier - met zweet op plekken waar je het niet verwacht - af... Wordt Vervolgd
***
Mini-update; TNT is starting investigation about the missing supplies, and I should get a phonecall within' 24hours about the issue.
We're waiting - with sweat on places you don't expect it to be - ...
To Be Continued

Stampin Up ribbon holder

Ik heb deze Ribbon holder vrijdag binnen gekregen, maar vond het nogal saai, dus ik dacht, ach... beetje mee kleur mag wel...
***           ***          ***
This Ribbon holder arrived last friday, but I thought it was pretty boring, so I wanted to give it some more colour...

NOTE:

De stipjes zijn geen steentjes of pareltjes ofzo,

maar dat is pergamano verf.

***

These dots aren't rhinestones or flat pearls,

but that's pergamano paint.

Sneakpeek Bare Elements box Davey

Nou voor de "nieuwsgierigen" onder ons, hier een sneakpeek van mijn 2 bare elements boxen, die nog "onder constructie" zijn...
Het eindresultaat volgt later komende week ergens.
***
For the curious ones, here a sneakpeek of my 2 bare elements boxes, which are still "under construction".
The final result will be posted somewhere next week!!